1 00:00:32,542 --> 00:00:36,379 Θιβέτ: το παρόν 2 00:04:41,344 --> 00:04:43,847 Μην τον αφήσεις να σε αγγίξει. 3 00:06:51,898 --> 00:06:53,858 {y:i}Επιστροφή χρημάτων. 4 00:06:55,235 --> 00:06:59,072 Υπάρχει μια συνέχεια σε αυτό. Λέγεται Retelekker. 5 00:06:59,281 --> 00:07:04,703 Πουλάει σαν τρελό στα περίπτερα και είναι για έναν κώλο που είναι καυτός. 6 00:07:09,416 --> 00:07:11,711 {y:i}Σκληροί γλουτοί; 7 00:08:15,945 --> 00:08:19,490 Καλώς ήρθατε σε αυτό το πρόγραμμα. Είμαι ο Μελ Μπάκμαν. 8 00:08:19,699 --> 00:08:22,493 Σήμερα ο Chandler Jarrell είναι ο καλεσμένος μας... 9 00:08:22,702 --> 00:08:26,789 που είναι πολύ σημαντικό κάνει κοινωνική εργασία. 10 00:08:26,998 --> 00:08:31,044 Ο Τσάντλερ βοηθά τον αγνοούμενο εντοπίσει τα παιδιά. Είναι σωστό αυτό; 11 00:08:31,252 --> 00:08:35,340 Ναι, ψάχνω για εξαφανισμένα παιδιά. -Πολύ ενδιαφέρον. 12 00:08:35,548 --> 00:08:40,345 Θυμάστε το πρόγραμμα; Αναζητητής των Εραστών ακόμα; 13 00:08:40,554 --> 00:08:43,557 Το παρουσίασε ο Tony Franciosa. 14 00:08:43,765 --> 00:08:46,685 Ψάχνω για αυτό το κορίτσι. -Είσαι νευρικός; 15 00:08:46,894 --> 00:08:51,482 Αυτό είναι φυσιολογικό. Αυτό είναι το πέμπτο μου πρόγραμμα και ακόμα είμαι νευρικός. 16 00:08:51,690 --> 00:08:55,361 Υπάρχει κάποιος εδώ που δεν το κάνει; είναι νευρικός; Εσύ ίσως; 17 00:08:56,404 --> 00:09:00,158 Ψάχνω για αυτό το κορίτσι Cheryl Mosely. Αυτή λείπει. 18 00:09:00,366 --> 00:09:05,455 Ωραία, για αυτό ακριβώς είναι αυτό το πρόγραμμα προορίζεται. 19 00:09:05,663 --> 00:09:11,503 Όταν το ξεκίνησα, το ήθελα να μην είναι απλώς ένας ακόμη παρουσιαστής. 20 00:09:11,711 --> 00:09:17,050 Θέλω να κάνω τέτοιου είδους προγράμματα ότι η κοινότητα δίνει κάτι πίσω. 21 00:09:17,259 --> 00:09:21,305 Ψάχνω για την Cheryl Mosely. Έχει ύψος 1,47 μέτρα. 22 00:09:21,513 --> 00:09:24,642 Τι υπέροχο. 23 00:09:24,850 --> 00:09:31,107 Ας υποθέσουμε ότι ήθελα αυτού του είδους τη δουλειά κάνω. Μπορώ τότε να παρακολουθήσω ένα μάθημα; 24 00:09:31,315 --> 00:09:35,069 Πρέπει να αγαπάς τα παιδιά. -Μπορείτε να το προτείνετε; 25 00:09:35,278 --> 00:09:40,075 Αξίζει το καλό; -Την λένε Cheryl Mosely και είναι 16 ετών. 26 00:09:40,408 --> 00:09:43,828 Ξεφεύγω, αλλά βρίσκω αυτό είναι ένα ωραίο κάλυμμα κεφαλής. 27 00:09:44,162 --> 00:09:46,248 Από πού το πήρες; 28 00:09:46,456 --> 00:09:51,670 Είναι 16 και την ψάχνω. -Ας υποθέσουμε ότι τη βρήκες. 29 00:09:51,879 --> 00:09:56,050 Ποιο θα ήταν το πρώτο που θα της έλεγες; 30 00:09:57,801 --> 00:10:01,972 Είναι 16 ετών και ονομάζεται Cheryl Mosely. -Ευχαριστώ, Τσάντλερ. 31 00:10:02,181 --> 00:10:05,518 Μιλάμε για χελώνες ομιλία. Τι είναι αυτό; 32 00:10:05,726 --> 00:10:08,563 Αυτός είναι ο Τέντι, είναι 80 ετών. -Τόσο παλιά; 33 00:10:08,771 --> 00:10:11,274 Χαριτωμένο, ε; -Ο Τέντι μπορεί να ανέβει στο δέντρο. 34 00:10:11,482 --> 00:10:14,277 Ψάχνω για αυτό το κορίτσι, τη Cheryl Mosely. 35 00:10:14,486 --> 00:10:17,113 Τελευταία φορά εθεάθη στο Χόλιγουντ. 36 00:10:17,322 --> 00:10:22,953 Φορούσε ένα πουλόβερ και μια φούστα. Καλέστε με στο 4688492 αν... 37 00:10:23,161 --> 00:10:27,332 Σώπα. Αν ξέρεις κάτι για αυτήν, τηλεφώνησέ με. 38 00:10:27,541 --> 00:10:31,170 Στρέψτε την κάμερα πίσω προς το μέρος μου αλλιώς θα σε χτυπήσω. 39 00:10:31,378 --> 00:10:35,549 Cheryl Mosely, Chandler Jarrell, 24 ώρες το 24ωρο, 4688492. 40 00:10:35,883 --> 00:10:39,846 Τώρα μπορείτε να αρχίσετε να μιλάτε για τις χελώνες και άλλα πράγματα. 41 00:10:40,054 --> 00:10:42,432 Σας ευχαριστώ. Αυτός ήταν ο Τσάντλερ Τζάρελ. 42 00:10:42,640 --> 00:10:44,517 Έχεις αλλάξει φύλο; 43 00:10:57,656 --> 00:11:00,576 Εντάξει, πάμε. Ηρέμησε, ασφάλισε τον. 44 00:11:00,909 --> 00:11:04,121 Γιατί μένεις; τώρα κρέμεται στην πλάτη; 45 00:11:04,330 --> 00:11:08,417 Ερχομαι. μπράβο, τα πάντα σε όλα. Πυροβολήστε τώρα. 46 00:11:09,043 --> 00:11:10,920 Ομορφη. 47 00:11:11,963 --> 00:11:15,174 Έλα, μην αποθαρρύνεσαι. 48 00:11:15,383 --> 00:11:18,428 Τι κάνεις περίεργε; Δεν πειράζει, έτσι; 49 00:11:19,554 --> 00:11:20,805 Τρελός. 50 00:11:26,853 --> 00:11:29,064 Καλησπέρα, κύριε Τζάρελ. 51 00:11:29,272 --> 00:11:33,235 Έτσι θα εντοπίσετε τα εξαφανισμένα παιδιά. -Με έχεις δει στην τηλεόραση. 52 00:11:33,443 --> 00:11:38,115 Ναι, μου αρέσει να δουλεύω με παιδιά. -Τσάντλερ, βιάσου. 53 00:11:38,324 --> 00:11:40,201 Κλείσε το στόμα σου. 54 00:11:42,411 --> 00:11:44,705 Ένα παιδί έχει απαχθεί. -Οταν; 55 00:11:44,914 --> 00:11:47,834 Πριν από πέντε ημέρες στο βορειοανατολικό Θιβέτ. 56 00:11:48,042 --> 00:11:50,211 Αυτό είναι έξω από τον τομέα της εμπειρογνωμοσύνης μου. 57 00:11:50,420 --> 00:11:52,839 Αυτό είναι ένα ιδιαίτερο παιδί. 58 00:11:53,047 --> 00:11:56,593 Είναι η μοίρα του να σώσει τον κόσμο. -Όμορφη μοίρα. 59 00:11:56,801 --> 00:11:59,387 Τσάντλερ, δώσε μου αυτή την μπάλα. 60 00:11:59,596 --> 00:12:01,056 Εδώ. 61 00:12:01,264 --> 00:12:05,352 Είχε προβλεφθεί πριν από 400 χρόνια ότι η Gompen Tarma... 62 00:12:05,560 --> 00:12:07,646 Θιβετιανό για το χρυσό παιδί... 63 00:12:07,855 --> 00:12:11,066 στην Πόλη των Αγγέλων θα έφερνε. 64 00:12:11,275 --> 00:12:13,777 Θα τον έσωζε ένας άνθρωπος. 65 00:12:13,986 --> 00:12:15,863 Και ποιος είναι αυτός; -ΕΣΕΙΣ. 66 00:12:17,323 --> 00:12:18,991 Σίγουρος. 67 00:12:20,243 --> 00:12:24,747 Πρέπει να πάω να παίξω μπάσκετ αν και θα ήθελα πολύ να κουβεντιάσουμε λίγο περισσότερο. 68 00:12:25,873 --> 00:12:29,627 Αυτό μοιάζει με μια μεγάλη άρθρωση. -Σοβαρά μιλάω. 69 00:12:30,462 --> 00:12:32,964 Γλείφοντας το κλείνεις και καπνίζοντάς το. 70 00:12:33,298 --> 00:12:37,052 Νομίζω ότι είχες δύο και κάπνισες ένα. 71 00:12:37,886 --> 00:12:40,472 Αφήστε το μακριά και μην καπνίζετε περγαμηνή. 72 00:12:40,681 --> 00:12:45,686 Είναι σαν μια άρθρωση. Σύντομα θα είσαι πήδηξε ακόμα από Ρασταφαριανούς. 73 00:12:45,894 --> 00:12:48,522 Πάω πάλι. Ήταν χαρά μου. 74 00:12:48,731 --> 00:12:53,611 Καταλαβαίνω ότι αυτό σας εκπλήσσει, αλλά... πρέπει να εντοπίσεις το Χρυσό Παιδί. 75 00:12:53,819 --> 00:12:56,864 Και θα πρέπει να αναζητήσετε ψυχολογική βοήθεια. 76 00:12:57,073 --> 00:13:00,493 Πραγματικός. Μπορώ να πάω ξανά τώρα; να παίξω; Πήγαινε σπίτι. 77 00:13:00,827 --> 00:13:04,164 λυπάμαι. Και αυτό για ένα τόσο όμορφο κορίτσι. 78 00:13:04,372 --> 00:13:06,124 Ένας εθισμένος. 79 00:13:11,338 --> 00:13:15,092 Είναι αυτή; -Ναι, αυτή είναι η Cheryl Mosely. 80 00:13:15,300 --> 00:13:19,263 Πόσο καιρό έλειπε; -Περίπου τρεις εβδομάδες. 81 00:13:21,140 --> 00:13:22,600 Τι ξέρεις; -Λίγοι. 82 00:13:22,808 --> 00:13:28,231 Νοικιάστηκε πριν τρεις μέρες και ένα λευκό φορτηγό σταμάτησε. 83 00:13:28,439 --> 00:13:31,484 Οι γείτονες άκουγαν συνεχή μουρμούρα. 84 00:13:31,693 --> 00:13:35,864 Το φορτηγό ήρθε χθες πάλι και η μουρμούρα σταμάτησε. 85 00:13:36,072 --> 00:13:40,535 Ένας γείτονας πήγε να πάρει τον σκύλο του που δεν θα κατέβαινε από το λόφο. 86 00:13:40,869 --> 00:13:44,498 Κοίταξε πάνω από το φράχτη και είδε το σώμα να βρίσκεται εκεί. 87 00:13:51,714 --> 00:13:56,510 Ποιος το νοίκιασε; -Αυτή. Τηλεφώνησε και πλήρωσε μέσω ταχυδρομείου. 88 00:13:59,513 --> 00:14:01,807 Έχετε χρησιμοποιήσει ακόμα τη συμβουλή μου; 89 00:14:02,016 --> 00:14:05,561 Παίρνετε μόνο παιδικές περιπτώσεις, σωστά; -Κτυπά. 90 00:14:07,647 --> 00:14:10,275 Πάρτε μερικές ακόμα φωτογραφίες εδώ. 91 00:15:47,460 --> 00:15:52,132 Ελάτε έξω, δεσποινίς Θιβέτ. Δεν πρόκειται να κάνω τη δουλειά σου. 92 00:15:52,340 --> 00:15:54,759 Το έχεις ήδη. 93 00:15:54,968 --> 00:15:57,554 Γιατί ήταν εκείνο το παιδί σε εκείνο το σπίτι; 94 00:16:00,182 --> 00:16:04,228 Με αυτή την κατάρα υποτάσσονται τον ψυχικά και σωματικά. 95 00:16:04,436 --> 00:16:08,607 Πρέπει να το φορούν συνεχώς δημιουργώντας τέσσερις πλευρές με το κακό. 96 00:16:08,816 --> 00:16:12,486 Χρειάζονται αυτά τα ξόρκια συμπλήρωση με κάτι. 97 00:16:12,695 --> 00:16:16,657 Επειδή διαφορετικά; -Θα αυτοπυροβοληθεί αστρικά. 98 00:16:22,580 --> 00:16:24,999 Μη με κάνεις να γελάω. 99 00:16:28,753 --> 00:16:31,256 Οι απαγωγείς της Cheryl λοιπόν... 100 00:16:31,464 --> 00:16:36,136 νομίζεις ότι είναι οι ίδιοι άνθρωποι της απαγωγής του... 101 00:16:36,470 --> 00:16:38,222 Από το Golden Child, ναι. 102 00:16:38,555 --> 00:16:39,807 το καταλαβαίνω. 103 00:16:40,015 --> 00:16:43,143 Γιατί σκότωσαν τη Σέριλ; -Καμία ιδέα. 104 00:16:43,352 --> 00:16:46,564 Γιατί το παιδί πρέπει να φάει αίμα; -Έτσι είναι; 105 00:16:46,772 --> 00:16:49,483 Είδα ένα μπολ με χυλό βρώμης. 106 00:16:50,651 --> 00:16:54,822 Και στο κάτω μέρος είδα αίμα. Μάλλον είναι δικό της. 107 00:16:56,366 --> 00:17:00,120 Δεν ξέρω, αλλά εμείς μπορεί να ρωτήσει κάποιον. 108 00:17:00,328 --> 00:17:03,665 Αυτό είναι το LA. Θα πας κάποιον; Ερωτήσεις για το αίμα; 109 00:17:03,999 --> 00:17:07,627 Είναι σε αυτόν τον κόσμο ή να αυτοπυροβοληθούμε... 110 00:17:07,836 --> 00:17:09,212 στον Γαλαξία; 111 00:17:22,226 --> 00:17:27,023 Κύριε Τζάρελ, τιμάτε το κατάστημά μου με την παρουσία σας. 112 00:17:31,945 --> 00:17:35,573 Είναι μεγάλη τιμή που είναι τόσο σπουδαίος να γνωρίσω έναν άντρα σαν εσένα. 113 00:17:35,907 --> 00:17:38,076 Πώς λέτε «ευχαριστώ»; 114 00:17:47,377 --> 00:17:50,589 Θέλουμε να μιλήσουμε στον Καλά. 115 00:17:50,798 --> 00:17:53,092 Λέγω. 116 00:18:25,960 --> 00:18:29,380 Μπορείς να κάνεις κάτι εναντίον της πω. Μπορεί να σε ακούσει. 117 00:18:32,425 --> 00:18:35,219 Μιλήστε μας για το Golden Child. 118 00:18:35,428 --> 00:18:39,515 Κάθε χίλιες γενιές γεννιέται ένα τέλειο παιδί. 119 00:18:40,642 --> 00:18:43,353 Ένα χρυσό παιδί. 120 00:18:43,561 --> 00:18:46,690 Ήρθε να μας σώσει. 121 00:18:47,732 --> 00:18:51,194 Για να μας σώσει από τι; -Από τον εαυτό μας. 122 00:18:52,654 --> 00:18:55,032 Είναι ο Φορέας της Συμπόνιας. 123 00:18:55,365 --> 00:18:59,203 Αν πεθάνει, θα πεθαίνει και η συμπόνια. 124 00:18:59,411 --> 00:19:02,039 Θα πάμε στην κόλαση τότε; 125 00:19:02,248 --> 00:19:05,376 Τότε ο κόσμος γίνεται κόλαση. 126 00:19:06,711 --> 00:19:10,465 Αυτό δεν έχει μεγάλη διαφορά τώρα. Ποιος θα απήγαγε ένα τέτοιο παιδί; 127 00:19:10,673 --> 00:19:14,219 Αυτοί που θέλουν το κακό αντί για καλό. 128 00:19:18,181 --> 00:19:22,144 Μπορεί να γίνει λίγο πιο συγκεκριμένο; -Δεν γνωρίζουμε τους απαγωγείς. 129 00:19:22,352 --> 00:19:25,897 Ξέρεις γιατί τον κάνουν; θέλεις να φάει αίμα; 130 00:19:26,231 --> 00:19:29,026 Τίποτα σε αυτόν τον κόσμο μπορεί να του κάνει κακό... 131 00:19:29,359 --> 00:19:34,240 αλλά αν το έκανε ο ίδιος μολύνω με κάτι ακάθαρτο... 132 00:19:34,573 --> 00:19:37,159 θα μπορούσε να γίνει ευάλωτος. 133 00:19:37,368 --> 00:19:40,830 Εντάξει, οπότε αν... 134 00:19:41,038 --> 00:19:44,041 Αν φάει αυτό το αίμα, μπορούν να τον σκοτώσουν. 135 00:19:47,712 --> 00:19:50,215 Έχετε άλλες ερωτήσεις; 136 00:19:51,674 --> 00:19:54,469 Στην πραγματικότητα ναι. 137 00:19:54,803 --> 00:19:58,974 Έχετε σχέδια για αυτό το Σαββατοκύριακο; Όμορφη η σιλουέτα σου. 138 00:20:03,979 --> 00:20:06,565 Παίζει και μαράκες; 139 00:20:08,567 --> 00:20:10,861 Είναι αυτός ο Εκλεκτός; 140 00:20:12,738 --> 00:20:15,950 Τι όμορφη παράσταση. Που τη βρήκες; 141 00:20:16,284 --> 00:20:19,203 Είναι βιβλιοθηκάριος στο Palkor Sin. 142 00:20:19,412 --> 00:20:23,875 Πέταξε εδώ για εμάς να βοηθήσει. Είναι πάνω από 300 ετών. 143 00:20:24,083 --> 00:20:25,460 Πώς το κάνει αυτό; 144 00:20:25,668 --> 00:20:29,297 Ένας από τους προγόνους της είναι βιάστηκε από έναν δράκο. 145 00:20:31,508 --> 00:20:34,303 Αυτό συμβαίνει συχνά από που έρχεσαι; 146 00:20:47,149 --> 00:20:50,153 Λυπάμαι που είμαι έτσι ήταν αμβλύ. Ελάτε για λίγο. 147 00:20:50,361 --> 00:20:52,238 Όχι, ευχαριστώ. 148 00:20:59,746 --> 00:21:04,459 Τι είναι; -Τα φαντάσματα, τα φαντάσματα. 149 00:21:04,668 --> 00:21:11,008 Ένα φάντασμα μόλις μου το είπε πρέπει να μπεις μέσα... 150 00:21:11,216 --> 00:21:15,387 χρειάζομαι κάτι να πιω και συνεχίζω οι οδηγίες πρέπει να περιμένουν. 151 00:21:19,350 --> 00:21:24,355 λυπάμαι. Ελάτε μαζί μέσα. θα συμπεριφερθώ. 152 00:21:28,234 --> 00:21:30,195 το δοκίμασα. 153 00:21:30,403 --> 00:21:34,783 Δίνεις πάντα δύο ευκαιρίες σε μια γυναίκα σταμάτα να πεις όχι. 154 00:21:34,991 --> 00:21:36,868 Όχι, για δεύτερη φορά. 155 00:21:37,077 --> 00:21:41,581 Ωραία τότε, αλλά δεν πειράζει ταράξει τα μυαλά. 156 00:21:41,790 --> 00:21:44,793 Παρακαλώ συνειδητοποιήστε ότι είμαι ο Εκλεκτός. 157 00:24:26,838 --> 00:24:29,257 Κάποια μέρα θα πρέπει να φας κάτι. 158 00:24:33,303 --> 00:24:37,182 Πάρε αυτό και το άλλο σου παιχνίδια από εδώ. 159 00:26:26,464 --> 00:26:27,798 Πες πουλάκι. 160 00:26:28,132 --> 00:26:32,720 Είδατε επίσης έναν νάνο Χάρε Κρίσνα; επιπλέει σε ένα δέντρο... 161 00:26:32,929 --> 00:26:34,889 ή ήμουν μόνο εγώ; 162 00:26:37,308 --> 00:26:39,185 Αυτός θα ήταν ο Ροντ Σέρλινγκ. 163 00:26:41,479 --> 00:26:44,900 Εσύ είσαι αυτός που ψάχνει; ήταν στην Cheryl Mosely; 164 00:26:45,108 --> 00:26:48,445 Ξέρω τα καθάρματα ποιος το έκανε. 165 00:26:48,654 --> 00:26:52,324 Ποιος ήταν μαζί της; -Έχεις πάει ποτέ στην Pacoima; 166 00:26:52,533 --> 00:26:55,536 Ποιος άλλος ήταν εκεί; - Είναι στον αυτοκινητόδρομο. 167 00:26:55,744 --> 00:26:58,581 Η βάση της λέσχης μοτοσυκλετών οι Κίτρινοι Δράκοι. 168 00:26:58,789 --> 00:27:01,584 Ήταν εκεί την περασμένη εβδομάδα, αλλά όχι πια. 169 00:27:01,792 --> 00:27:04,504 Σε ποιον μιλάω; Γειά σου. 170 00:27:40,583 --> 00:27:42,669 Τι είναι; -Τίποτα. 171 00:27:44,337 --> 00:27:48,091 Είμαι προετοιμασμένος για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης. 172 00:27:48,425 --> 00:27:51,761 Άκου, θα περιμένεις εδώ. 173 00:27:51,970 --> 00:27:55,724 Αν κάτι πάει στραβά, φεύγεις. Τι πρέπει να κάνετε; 174 00:27:55,933 --> 00:27:59,770 Μένω εδώ. -Όχι, τώρα μείνε εδώ. 175 00:27:59,978 --> 00:28:03,440 Αν κάτι πάει στραβά, απομακρύνεσαι αμέσως. 176 00:28:03,649 --> 00:28:06,652 Κατάλαβες; Το κατάλαβες; 177 00:28:07,278 --> 00:28:09,780 Μείνε, πήγαινε. Καλός. 178 00:28:34,306 --> 00:28:37,726 Δεν κάνω κακό σε κανέναν. Δεν θέλω κανένα πρόβλημα. 179 00:28:37,935 --> 00:28:44,525 Τίποτα ανησυχητικό. λυπάμαι, Θέλω μόνο μάρκες, αυτό είναι όλο. 180 00:28:44,734 --> 00:28:47,737 Θέλω μόνο πατατάκια. Κοίτα, ένα τσιπάκι. 181 00:28:47,945 --> 00:28:50,657 Αναποδογυρίστε το, θα καεί. 182 00:28:50,990 --> 00:28:53,493 Θέλω μόνο πατατάκια. 183 00:29:36,121 --> 00:29:38,540 Να σε ρωτήσω κάτι; 184 00:30:18,999 --> 00:30:22,420 Με αυτόν τον τρόπο στερεώνεται με ασφάλεια. -Ναι, έτσι εξασφαλίζεται. 185 00:30:24,297 --> 00:30:29,010 Άκου, είναι στην τσέπη μου ένα γεμάτο κουτί με σταγόνες για τον βήχα. 186 00:30:29,218 --> 00:30:31,387 Πιάσε όσα θέλεις. 187 00:31:26,362 --> 00:31:28,030 Τι κάνεις εδώ; 188 00:31:42,921 --> 00:31:45,548 Θα σου ρίξω το κεφάλι, ρε σκύλα. 189 00:32:10,783 --> 00:32:15,455 Τι κάνεις εδώ; σου είπα ότι έπρεπε να μείνεις στο αυτοκίνητο; 190 00:32:15,788 --> 00:32:18,500 Δεν θα το κάνω κήρυγμα... 191 00:32:18,708 --> 00:32:21,294 αλλά αν ξαναπώ κάτι, το κάνεις. 192 00:32:21,503 --> 00:32:27,467 Αυτό είναι για άνδρες, αυτό είναι δεν υπάρχει χώρος για γυναίκες. Κατάλαβες; 193 00:32:27,676 --> 00:32:30,387 Δεν θέλω να σου συμβεί τίποτα. 194 00:32:30,596 --> 00:32:33,599 Μπορώ να το χειριστώ αυτό; -Καλός. 195 00:32:37,269 --> 00:32:39,230 Άφησέ με ήσυχο, τρέλα. 196 00:32:41,857 --> 00:32:45,278 Που είναι αυτό το κορίτσι αυτό το τατουάζ ενός δράκου; 197 00:32:45,611 --> 00:32:47,697 Ποιο κορίτσι; 198 00:32:51,034 --> 00:32:54,871 Δεν την έχω δει ποτέ. -Καλός. 199 00:33:01,545 --> 00:33:03,547 Εννοείς τη Cheryl. 200 00:33:03,755 --> 00:33:07,509 Αυτό εννοείς. Την πουλήσαμε. 201 00:33:10,513 --> 00:33:13,224 Γιατί πουλήθηκε; Σε ποιον; 202 00:33:13,557 --> 00:33:18,563 Στον Tommy Tong. Έχει ένα εστιατόριο στο Μπρόντγουεϊ. 203 00:33:18,771 --> 00:33:24,277 Την ανταλλάξαμε με μια παντόφλα τσιγάρα και ένα κιλό νάσι ραμέ. 204 00:33:24,611 --> 00:33:27,197 Γιατί κάποιος να θέλει να αγοράσει έναν άνθρωπο; 205 00:33:27,530 --> 00:33:30,325 Χρειαζόταν ένα κορίτσι. -Για τι; 206 00:33:30,659 --> 00:33:35,956 Ήθελε μια συμφωνία με τον διάβολο κοντά και χρειαζόταν το αίμα της. 207 00:33:40,252 --> 00:33:44,715 Μάλλον θα πας σε αυτόν να τον χτυπήσει ή κάτι τέτοιο. 208 00:33:44,924 --> 00:33:47,426 Μην πεις ότι σου το είπα αυτό. 209 00:33:47,635 --> 00:33:52,432 Γιατί να το κάνω αυτό; πρέπει για να συνοψίσουμε. 210 00:33:54,225 --> 00:33:58,605 Δηλαδή την πούλησες; -Ναι, έτσι είναι. 211 00:34:09,241 --> 00:34:10,784 Περίμενε εδώ. 212 00:34:29,470 --> 00:34:31,848 Ψάχνω για τον Tommy Tong. 213 00:34:33,850 --> 00:34:36,436 Έλα, είναι ο ιδιοκτήτης. 214 00:34:38,438 --> 00:34:40,816 Ψάχνω για τον Tommy Tong. 215 00:34:43,443 --> 00:34:46,447 Δεν μιλάτε αγγλικά; Επιτρέψτε μου να το μεταφράσω. 216 00:34:46,655 --> 00:34:49,283 Πάρε τον Tommy Tong αλλιώς θα σε νικήσω. 217 00:34:49,491 --> 00:34:51,243 Το καταλαβαίνεις αυτό; 218 00:34:52,620 --> 00:34:55,748 Αυτό το νεκρό κορίτσι είναι τελευταία φορά με τον Tong. 219 00:34:55,957 --> 00:35:00,002 Πες στον Tong ότι είναι καλεσμένος έχει ή θα σου κάνω ένα μπαμ. 220 00:35:10,138 --> 00:35:13,892 Θα σου δείξω τι Σκέφτομαι αυτές τις ανοησίες στο καράτε. 221 00:35:39,836 --> 00:35:43,506 Πώς το έκανες αυτό; Τι ήταν αυτό ακριβώς με αυτές τις τούμπες; 222 00:36:43,152 --> 00:36:46,155 Τον σκότωσες. -Οχι. 223 00:36:46,364 --> 00:36:47,615 Τι συνέβη; 224 00:36:47,949 --> 00:36:52,412 Ίσως κόπηκε ξύρισμα και δεν είχε χαρτομάντιλο. 225 00:36:52,621 --> 00:36:55,040 Πραγματικά δεν ξέρω. 226 00:36:55,248 --> 00:36:58,251 Ίσως σκέφτηκε όταν έφτασα... 227 00:36:58,460 --> 00:37:03,799 φοβήθηκε και σκέφτηκε «τι μπορεί να συμβεί σε μένα φροντίδα» και αυτοκτόνησε. 228 00:37:06,719 --> 00:37:09,221 Το πιστεύεις αυτό; 229 00:37:09,430 --> 00:37:10,765 Ούτε εγώ. 230 00:37:10,973 --> 00:37:14,101 Μπορεί να γίνει είναι υπερφυσικά όντα. 231 00:37:14,310 --> 00:37:15,353 Σαν; -Διάβολοι. 232 00:37:27,240 --> 00:37:32,371 Μέχρι να φτάσει σε σένα πιστεύει ότι θα είναι πολύ αργά. 233 00:38:13,038 --> 00:38:15,416 Ήταν έξυπνο να να σκοτώσει τον Tommy Tong. 234 00:38:15,624 --> 00:38:18,753 Ήταν αδύναμος και είχε μπορεί να μας προδώσει. 235 00:38:18,961 --> 00:38:20,212 Σε ευχαριστώ, Κύριε. 236 00:38:20,546 --> 00:38:23,758 Γιατί όμως το παιδί ζει ακόμα; 237 00:38:23,966 --> 00:38:26,052 Δεν έχεις να φοβηθείς τίποτα από αυτόν. 238 00:38:26,260 --> 00:38:30,223 Είναι συνεχώς σε τέσσερις πλευρές περικυκλωμένος από το κακό. 239 00:38:30,557 --> 00:38:35,854 Υποτιμήστε τη δύναμη του καλού και η δύναμη του παιδιού δεν είναι. 240 00:38:36,062 --> 00:38:38,982 Ο χρόνος τελειώνει και δεν θα φάει το αίμα. 241 00:38:39,191 --> 00:38:40,567 Τι πρέπει να κάνω; 242 00:38:40,776 --> 00:38:44,321 Μετακινήστε το παιδί πριν έρθει ο Εκλεκτός. 243 00:38:44,530 --> 00:38:47,324 Και να τον σκοτώσουν; -Το στιλέτο Ajanti. 244 00:38:47,658 --> 00:38:50,995 Είναι απόκοσμο. Μπορείτε σκοτώστε το παιδί με αυτό. 245 00:38:51,203 --> 00:38:55,249 Φρουρείται. Πώς μπορώ να... -Αναλλάξτε τον για το παιδί. 246 00:38:55,583 --> 00:38:58,503 Θα δώσουν τα πάντα για τη ζωή του. 247 00:38:58,711 --> 00:39:04,134 Χρησιμοποιήστε το στιλέτο Ajanti, λοιπόν δεν χρειάζεσαι άλλο κακό. 248 00:39:04,342 --> 00:39:07,554 Χρησιμοποιήστε το στιλέτο για να να σκοτώσει το παιδί. 249 00:40:41,110 --> 00:40:43,821 Πόσο χαίρομαι που σας βλέπω, κύριε Τζάρελ. 250 00:40:48,702 --> 00:40:51,538 Πάρε αυτόν τον πίθηκο μακριά. 251 00:40:54,041 --> 00:40:57,669 Φυσικά. Φου, κάνε πίσω. 252 00:40:58,003 --> 00:41:00,714 Ναι, Φου. Αυτό δεν είναι απαραίτητο. 253 00:41:03,092 --> 00:41:04,760 Περίμενε ένα λεπτό. 254 00:41:06,011 --> 00:41:10,391 Περίμενε ένα λεπτό, αυτό είναι ένα όνειρο, ονειρεύομαι. 255 00:41:10,600 --> 00:41:12,393 Γιατί το λες αυτό; 256 00:41:12,602 --> 00:41:15,521 Λόγω του Φου με το πρόσωπο του πιθήκου... 257 00:41:15,730 --> 00:41:20,610 και αυτός ο υδροκέφαλος, αυτός ο χοντρός κι εσύ δεν υπάρχουν, άρα αυτό είναι ένα όνειρο. 258 00:41:20,944 --> 00:41:24,990 Ίσως σε θέλω ένα κακό κάντε μια ελκυστική προσφορά. 259 00:41:25,198 --> 00:41:29,369 Δεν νομίζω ότι ζήτησα τόσα πολλά το έτος να αποδεχθεί πρόταση. 260 00:41:34,792 --> 00:41:36,877 Σας ευχαριστώ. 261 00:41:37,086 --> 00:41:43,342 Αντιλαμβάνεστε ότι πολλοί άνθρωποι έχουν λιγότερα από όσα έλαβες πολλά... 262 00:41:43,676 --> 00:41:46,679 και ένας ευφάνταστος άνθρωπος αν είσαι τόσο λίγος; 263 00:41:46,888 --> 00:41:51,684 Δεν είμαι τόσο τυχερός γιατί... Δεν έχω και πολύ ζωντανή φαντασία. 264 00:42:00,152 --> 00:42:02,112 Δεν μου αρέσει η στάση σου. 265 00:42:02,320 --> 00:42:05,866 Αυτό είναι ένα ωραίο σακάκι σου ταιριάζει γάντι... 266 00:42:06,074 --> 00:42:08,160 και αυτά τα παπούτσια, φοβερά. 267 00:42:10,996 --> 00:42:13,499 Θα κάνω την πρότασή μου άλλη μια φορά. 268 00:42:14,834 --> 00:42:18,170 Ονειρεύομαι, άρα μπορώ πες οτι θελω... 269 00:42:18,379 --> 00:42:23,926 οπότε φαντάζομαι θα πω, από τα βάθη της καρδιάς μου:- 270 00:42:24,135 --> 00:42:26,304 Γλείψε τον κώλο μου. 271 00:42:26,513 --> 00:42:27,889 Γλείψε τον κώλο μου. 272 00:42:29,224 --> 00:42:32,561 Καταλαβαίνω ότι είναι άσκοπο είναι να σου μιλήσω. 273 00:42:32,769 --> 00:42:36,732 Γιατί λες το όνομά μου; λανθασμένα προφέρεται, με ηλίθιο J; 274 00:42:36,940 --> 00:42:39,651 Το όνομά μου είναι Jarrell, με ένα J. -Το ξέρω. 275 00:42:41,111 --> 00:42:43,113 Τα πόδια μου είναι πιο ωραία. 276 00:42:43,322 --> 00:42:47,368 Θέλω να κάνω μια συναλλαγή μαζί σου. Το παιδί μπροστά στο στιλέτο Ajanti. 277 00:42:56,669 --> 00:42:59,672 Αυτό θα σας θυμίσει απόψε... 278 00:42:59,881 --> 00:43:02,300 έτσι μπορείτε να δείτε ότι ήσουν εδώ. 279 00:43:03,218 --> 00:43:07,389 Δεν νιώθεις πόνο στα όνειρα, έτσι; -Θα το θυμάσαι για πολύ καιρό. 280 00:43:07,597 --> 00:43:10,726 Με συγχωρείτε, θα επιστρέψω αμέσως. 281 00:43:10,934 --> 00:43:15,939 Έχετε μεθανάλη ή παιδικό ιώδιο; Αυτό μερικές φορές μπορεί να αναφλεγεί. 282 00:43:16,273 --> 00:43:20,653 Πες το στους φίλους σου Ο Sardo Numspa της στέλνει χαιρετισμούς. 283 00:43:39,631 --> 00:43:41,591 Αυτό δεν είναι έξυπνο. 284 00:43:51,727 --> 00:43:54,313 Σε φίμωσαν με χαρτί υγείας. 285 00:43:54,647 --> 00:43:57,566 Τι κάνεις εδώ; -Είναι το όνειρό μου, σωστά; 286 00:43:57,775 --> 00:44:02,655 Νομίζω ότι το παιδί είναι κάπου εδώ. Πρέπει να τον βρούμε μαζί. 287 00:44:02,864 --> 00:44:06,618 Και τότε μπορούμε... -Κάντε κάτι διασκεδαστικό μαζί. 288 00:44:06,826 --> 00:44:10,997 Ναι, τότε αφήνουμε τη φύση... -Εμπρός. 289 00:44:49,913 --> 00:44:52,624 Είναι λοιπόν ο Sardo Numspa. 290 00:44:52,833 --> 00:44:57,421 Τι είδους μαχαίρι είναι αυτό; -Το σταυρωτό στιλέτο του Ajanti. 291 00:44:58,338 --> 00:45:02,927 Μεταφέρθηκε σε αυτόν τον κόσμο να σκοτώσει το δεύτερο Golden Child. 292 00:45:03,135 --> 00:45:05,763 Ο Αποδέκτης της Δικαιοσύνης. 293 00:45:05,971 --> 00:45:08,683 Ο θάνατός του ήταν μια τεράστια απώλεια. 294 00:45:08,891 --> 00:45:13,896 Ο Σάρντο θέλει να σκοτώσει το παιδί με το στιλέτο, αλλά πρέπει να τον σώσεις με αυτό. 295 00:45:14,105 --> 00:45:19,736 Θα χρειαστεί να το Numspa με αυτό το μαχαίρι δελεάστε να ελευθερώσετε το παιδί... 296 00:45:19,944 --> 00:45:23,281 αλλά μπορεί να έχει το μαχαίρι να μην το πιάσεις ποτέ στα χέρια σου. 297 00:45:23,490 --> 00:45:26,910 Ωραίο ακούγεται, αλλά πώς μπορώ να το κάνω αυτό; 298 00:45:31,415 --> 00:45:34,752 Θα ανταλλάξουμε αν χρειαστεί το παιδί ενάντια στο στιλέτο. 299 00:45:34,960 --> 00:45:37,463 Αν του το δώσει ο Ηγούμενος του Κάρμα Τανγκ. 300 00:45:37,671 --> 00:45:42,134 Αν αυτό το παιδί είναι τόσο σημαντικό, γιατί δεν δίνει το στιλέτο; 301 00:45:42,343 --> 00:45:44,846 Είναι πολύ δύσκολος άνθρωπος. 302 00:45:46,097 --> 00:45:49,851 Αύριο θα πάτε με τον Kee Nang στο Θιβέτ για να πάρει το στιλέτο. 303 00:45:50,059 --> 00:45:54,648 Δεν θα πάω στο Θιβέτ λόγω κάποιου παράξενου όνειρο. Αυτό είναι γελοίο. 304 00:45:54,856 --> 00:45:58,610 Μόνο ο Εκλεκτός μπορεί να το κάνει αυτό. -Θα πας; 305 00:46:01,446 --> 00:46:06,034 Αυτό το πράγμα με τον Εκλεκτό έχει προχωρήσει αρκετά. 306 00:46:06,243 --> 00:46:09,371 Αυτό δεν είναι πλέον φυσιολογικό. 307 00:46:09,580 --> 00:46:11,665 Πρέπει να το σκεφτώ... 308 00:46:11,874 --> 00:46:15,711 για αυτό με αυτόν τον Εκλεκτό, Δεν μπορώ να το φτάσω. 309 00:46:15,920 --> 00:46:19,048 Μπορείς να μας αφήσεις ήσυχους; -Ναι, να το συζητήσουμε. 310 00:46:19,257 --> 00:46:21,884 Αυτό είναι μη φυσιολογικό, γι' αυτό συμβουλευτείτε... 311 00:46:22,093 --> 00:46:24,888 επειδή είναι μη φυσιολογικό, γι' αυτό συμβουλευτείτε. 312 00:46:25,096 --> 00:46:31,269 Εκλεκτός, Εκλεκτός. θα ήθελα να είσαι ο Εκλεκτός. Γιατί; Θιβέτ. 313 00:46:31,478 --> 00:46:33,980 Γιατί δεν πάω στις Μπαχάμες; 314 00:46:34,189 --> 00:46:38,152 Πρέπει να με εκλέξουν ξανά να πάει στο Θιβέτ. 315 00:46:38,360 --> 00:46:42,197 Καλά, δεν είσαι κανονικός κορίτσι, είσαι πολύ ντροπαλή. 316 00:46:42,531 --> 00:46:44,825 Δεν μπορείς να κάθεσαι γυμνός και να καπνίζεις... 317 00:46:45,034 --> 00:46:48,371 και την υπόλοιπη ζωή σου βλέποντας σαπουνόπερες. 318 00:47:07,432 --> 00:47:10,269 Κρέας οσφυϊκού γιακ. -Τι είναι αυτό; 319 00:47:10,477 --> 00:47:13,689 Γιακλέντε. Αυτό είναι καλό για το γιανγκ σου. 320 00:47:14,940 --> 00:47:17,151 Δεν υπάρχει τίποτα κακό με το γιανγκ μου. 321 00:47:21,947 --> 00:47:24,325 Πώς λειτουργεί η μεταφορά ονείρου; 322 00:47:24,534 --> 00:47:28,413 Είναι εν μέρει όνειρο και εν μέρει πραγματικό. -Αυτή η ουλή είναι αληθινή; 323 00:47:28,621 --> 00:47:29,956 Πράγματι. 324 00:47:30,164 --> 00:47:33,626 Και Numsy; -Νούμσπα. Σάρντο Νούμσπα. 325 00:47:33,835 --> 00:47:35,295 Είναι ζωντανός. 326 00:47:35,503 --> 00:47:38,715 Ήσουν κι εσύ εκεί και είπες πράγματα που έμοιαζαν αληθινά. 327 00:47:39,049 --> 00:47:41,134 Ονειρεύτηκες αυτό το κομμάτι. 328 00:47:44,137 --> 00:47:45,514 Μόλις ρώτησα. 329 00:47:54,482 --> 00:47:56,651 Δεν θέλεις να έρθω μαζί σου; 330 00:48:00,738 --> 00:48:04,158 Ονειρεύομαι τώρα; -Να ρωτήσει μια κυρία δύο φορές; 331 00:48:04,367 --> 00:48:07,912 Όχι, παρακαλώ όχι. Δύο φορές παρακαλώ. 332 00:48:08,121 --> 00:48:09,706 Παρακαλώ. 333 00:48:09,914 --> 00:48:12,626 Τώρα πάρε το διπλάσιο. 334 00:48:22,010 --> 00:48:26,265 Δεν ήξερα τι ήθελες σε αυτό, οπότε το άφησα μαύρο. 335 00:48:26,473 --> 00:48:29,810 Θέλω να πας στο Θιβέτ πηγαίνει. Το κάνεις αυτό; 336 00:48:30,144 --> 00:48:34,107 Κάνει παγωνιά στο Θιβέτ και μισώ το κρύο. 337 00:48:34,315 --> 00:48:38,278 Γιατί δεν σέρνουμε στο μαλλί όλο το Σαββατοκύριακο; 338 00:48:38,486 --> 00:48:42,532 Μετά μπορούμε να δούμε τηλεόραση ιδρώνοντας, γελώντας, θα το πείτε. 339 00:48:42,741 --> 00:48:45,994 Δηλαδή δεν πας; -Κάνει παγωνιά στο Θιβέτ. 340 00:48:46,203 --> 00:48:49,956 Περίμενε λίγο, πού πας; -Στο Θιβέτ. 341 00:48:50,165 --> 00:48:54,002 Είμαι ο Εκλεκτός, δεν παίρνεις αυτό το μαχαίρι. 342 00:49:00,593 --> 00:49:03,179 Εντάξει, θα πάω στο Θιβέτ. 343 00:49:04,347 --> 00:49:06,015 Περίμενε ένα λεπτό. 344 00:49:06,224 --> 00:49:10,812 Όταν κάνει πολύ κρύο, θα επιστρέψουμε εδώ. Καλός; 345 00:49:11,729 --> 00:49:14,440 Δεν χρειάζεται να φύγεις αμέσως, σωστά; 346 00:49:14,649 --> 00:49:16,526 Γιατί, ξέρεις. 347 00:49:21,948 --> 00:49:24,785 Ένα κρεβάτι. Είναι αυτό ένα κρεβάτι; 348 00:50:15,671 --> 00:50:18,049 Το Κατμαντού είναι η πύλη προς το Θιβέτ. 349 00:50:18,257 --> 00:50:20,885 Υπάρχουν ταύροι εδώ και κάνει κρύο. 350 00:50:21,094 --> 00:50:24,097 Μετά από δύο μέρες αναρρίχησης είμαστε στον παράδεισο. 351 00:50:24,305 --> 00:50:29,436 Νόμιζα ότι αυτό ήταν το καλύτερο μέρος. Κρυώνω και δεν μου αρέσει. 352 00:50:29,644 --> 00:50:32,648 Παρόλα αυτά, θα βάλω τα δυνατά μου να βρει αυτό το παιδί. 353 00:50:32,981 --> 00:50:37,152 Φυσικά. Πάω για το ταξίδι μας κανονίσει για τα βουνά. 354 00:50:37,361 --> 00:50:40,281 Έχετε μια ώρα να κοιτάξετε γύρω σας. 355 00:51:23,868 --> 00:51:29,082 Περίπου 5:30, αλλά νομίζω ότι δεν θα τα καταφέρω σε αυτό το ποτό. 356 00:52:16,298 --> 00:52:18,717 Αντίο. 357 00:52:20,177 --> 00:52:25,266 Θέλεις να έχω αυτό το κολιέ; αγορά; Ωραία, θα το αγοράσω. 358 00:52:25,474 --> 00:52:28,102 Θα αγοράσω ένα. Μπορώ να έχω το μπλε; 359 00:52:28,728 --> 00:52:32,148 Δεν ξέρω όμως πόσο κοστίζουν. 360 00:52:32,356 --> 00:52:35,193 Ένα τέτοιο; Εντάξει τότε. 361 00:52:35,401 --> 00:52:38,112 Αυτό το μπλε ταιριάζει πολύ με το σακάκι μου. 362 00:52:45,203 --> 00:52:47,914 Περίμενε, πήρες ένα από τα 100. 363 00:52:48,123 --> 00:52:53,212 Όχι, ένα δολάριο είναι δικό σου. Βλέπεις τον Τζορτζ Ουάσιγκτον; 364 00:52:53,420 --> 00:52:58,008 Αυτός είναι ο Μπέντζαμιν Φράνκλιν, αυτό δεν είναι δυνατό, αυτό είναι λάθος. 365 00:53:02,513 --> 00:53:05,016 Μπορώ να πάρω τα χρήματά μου πίσω; 366 00:53:06,559 --> 00:53:11,689 Και αυτό είναι επίσης το λάθος. -Τι τρομερό πράγμα για σένα, τρέλα. 367 00:53:12,524 --> 00:53:16,361 Μιλάς άριστα αγγλικά. -Και εσύ. Και έτσι τι; 368 00:53:17,320 --> 00:53:20,949 Δώστε πίσω τα $100 και δώσε μου τη σωστή αλυσίδα. 369 00:53:21,158 --> 00:53:25,037 Σκύλος κόκορας, σκατά στοίβα, τρώγων γλίτσας χελώνας. 370 00:53:27,539 --> 00:53:30,876 Απλώς δώσε μου αυτή τη σκατά. -Τι, ρε κάθαρμα; 371 00:53:31,085 --> 00:53:33,462 Εντάξει, ύπουλο κάθαρμα. 372 00:53:33,671 --> 00:53:35,965 Ύπουλο κάθαρμα. 373 00:53:36,299 --> 00:53:38,593 Θέλετε τα λεφτά σας; Πάρτε το. 374 00:54:01,408 --> 00:54:04,745 Έχεις γυμνό αρσενικό; είδαμε με 100 δολάρια; 375 00:54:05,079 --> 00:54:10,376 Τακτοποίησα γιακ, πόνυ και βάρκες. -Όχι γυμνή χαμηλή ζωή με 100 $; 376 00:54:10,585 --> 00:54:13,421 Όχι, αλλά μπορώ να το κάνω κανονίσει επίσης. Ελα. 377 00:54:13,629 --> 00:54:18,301 Αργά ή γρήγορα πρέπει να αναδυθείτε ελάτε. Τότε παίρνεις τη βροντή σου. 378 00:54:18,635 --> 00:54:23,306 Θα πουλήσω τα ρούχα σου και θα σε αφήσω γυμνό και άφησε αιμορραγία και άπορη. 379 00:54:23,515 --> 00:54:26,643 Αυτό το βρώμικο κάθαρμα έχει μου έκλεψε τα λεφτά. 380 00:54:30,814 --> 00:54:33,859 Μπορείτε να το πάρετε για 100 δολάρια ένα σκάφος με κινητήρα. 381 00:54:34,067 --> 00:54:37,279 Σώπα και κωπηλατήστε. -Ναι, θα κωπηλατήσω. 382 00:54:37,613 --> 00:54:41,450 Θα κωπηλατώ τον κώλο σου αν σε καταλάβω. 383 00:54:41,659 --> 00:54:44,787 Θα σου γαμήσω τον κώλο ουρά μέχρι να αιμορραγήσει. 384 00:54:57,717 --> 00:55:03,056 Είμαστε σχεδόν εκεί. -Ελπίζω να έχεις μια σπάτουλα μαζί σου. 385 00:55:03,265 --> 00:55:06,185 Ο κώλος μου έχει παγώσει σε αυτό το γιακ. 386 00:55:50,189 --> 00:55:51,649 Τόξο. 387 00:55:57,697 --> 00:56:00,491 Αυτός είναι ο τύπος που με έκλεψε. 388 00:56:08,333 --> 00:56:12,796 Ήρθαμε για τον άγιο Διασταυρωμένο στιλέτο του Ajanti. 389 00:56:13,005 --> 00:56:17,384 Γιατί; -Για το Χρυσό Παιδί. 390 00:56:17,593 --> 00:56:22,389 Δεν το χρειάζεται αυτό. -Να του σώσει τη ζωή. 391 00:56:22,598 --> 00:56:26,894 Αυτό το παιδί ζει για εμάς, όχι για τον εαυτό τους. 392 00:56:27,103 --> 00:56:31,983 Σας το παρακαλώ ταπεινά να μας δώσει το μαχαίρι. 393 00:56:33,985 --> 00:56:35,862 Αφήστε τον να ρωτήσει. 394 00:56:46,999 --> 00:56:50,252 Κοίτα εσένα, εγώ, εγώ, Εγώ, θέλω το μαχαίρι. 395 00:56:58,177 --> 00:57:00,346 Ας ρωτήσει ξανά. 396 00:57:14,027 --> 00:57:16,947 Θέλω το μαχαίρι. 397 00:57:19,324 --> 00:57:21,618 Παρακαλώ. 398 00:57:37,176 --> 00:57:39,971 Μόνο καθαρός άνθρωπος μπορεί να χειριστεί το μαχαίρι. 399 00:57:40,179 --> 00:57:43,516 Αν είσαι, μπορείς να το έχεις. 400 00:57:45,602 --> 00:57:49,898 «Μόνο ένας άνθρωπος με καθαρό η καρδιά μπορεί να χειριστεί το μαχαίρι ». 401 00:57:50,106 --> 00:57:54,486 Και μόνο ένας άντρας με στενό ο κώλος μπορεί να κατέβει αυτές τις σκάλες. 402 00:57:54,695 --> 00:57:58,031 Και αν έχω έναν τέτοιο γάιδαρο, τότε το καταλαβαίνω. 403 00:58:00,951 --> 00:58:03,245 Καλό παράδεισο. 404 00:58:03,454 --> 00:58:06,040 Πίσω από αυτή την πόρτα είναι ένας διάδρομος. 405 00:58:06,248 --> 00:58:09,502 Θα δεις στο τέλος το ιερό στιλέτο Ajanti. 406 00:58:09,710 --> 00:58:14,382 Αν πας μέχρι τέρμα τελειώνει, το στιλέτο είναι δικό σου. 407 00:58:14,590 --> 00:58:17,719 Αυτό θα πρέπει να είναι εφικτό. -Υπάρχει και κάτι άλλο. 408 00:58:17,927 --> 00:58:20,847 Πάρτε αυτό το ποτήρι νερό μαζί σας χωρίς να χυθεί. 409 00:58:21,181 --> 00:58:24,518 Είναι αυτό μια παράσταση παιχνιδιού και εσύ ο βοηθός; 410 00:58:24,726 --> 00:58:27,854 «Δεν επιτρέπεται το νερό χυθεί». Γελοίος. 411 00:58:28,063 --> 00:58:30,774 Κρατήστε τις σκέψεις σας τόσο καθαρές σαν αυτό το νερό. 412 00:58:30,983 --> 00:58:34,111 Αυτό το νερό δεν είναι καθαρό. -Ούτε εσύ. 413 00:58:34,320 --> 00:58:38,783 Σας συμβουλεύω να μείνετε στο μονοπάτι. 414 00:58:39,116 --> 00:58:40,576 Κάντε το. 415 00:58:44,747 --> 00:58:47,667 Και φοβάμαι και το σκοτάδι. 416 00:59:04,142 --> 00:59:07,771 Εδώ πρέπει να συμφωνήσετε σε όλα να το καθαρίσουν. 417 00:59:33,131 --> 00:59:37,803 Αυτό είναι ένα κομμάτι κέικ. Ακούστε εσύ εγώ; Αυτό είναι ένα κομμάτι κέικ. 418 00:59:44,393 --> 00:59:46,771 Φορέστε το. 419 00:59:52,109 --> 00:59:54,904 Δεν υπάρχει πάτωμα, δεν υπάρχει έδαφος. 420 00:59:55,238 --> 00:59:57,323 Περίμενε, το κατάλαβα ήδη. 421 00:59:57,532 --> 01:00:01,578 Υπάρχει βάση, αλλά το κάνεις να φαίνεται διαφορετικό. 422 01:00:01,786 --> 01:00:06,500 Θέλετε να δείτε αν Φοβάμαι και τρέχω πίσω. 423 01:00:07,834 --> 01:00:11,588 Σίγουρα υπάρχει ένα έδαφος, master game. 424 01:00:32,151 --> 01:00:34,112 Πες, δεν υπάρχει γη εδώ. 425 01:00:35,780 --> 01:00:37,449 Όχι, ε. 426 01:00:50,796 --> 01:00:57,261 Θυμηθείτε, μείνετε στο μονοπάτι. -Το κατάλαβα ήδη. 427 01:00:57,470 --> 01:01:01,015 Ας ελπίσουμε το μονοπάτι παραμένει επίσης κάτω από μένα. 428 01:01:37,428 --> 01:01:41,057 Έπρεπε να μείνω στο μονοπάτι, σωστά; -Έτσι είναι. 429 01:01:41,266 --> 01:01:44,102 Μερικές φορές μπορείς να παραβιάσεις τους κανόνες. 430 01:01:44,311 --> 01:01:48,982 Πόσοι άνθρωποι επέζησαν από αυτό; -Κανένας. 431 01:01:49,191 --> 01:01:50,567 Κανείς; 432 01:01:51,693 --> 01:01:56,281 Κανείς; Πάω να σε πάρω όταν φύγω από εδώ. 433 01:02:57,179 --> 01:02:59,264 Τι κάνω λάθος; 434 01:03:00,641 --> 01:03:03,644 Έκανα αυτό που έκανες εσύ είπε. Τι κάνω λάθος; 435 01:03:07,731 --> 01:03:11,902 Κρατήστε τις σκέψεις σας τόσο καθαρές όσο το νερό και να μην χυθεί νερό. 436 01:03:12,111 --> 01:03:14,071 Μη χύνετε νερό. 437 01:03:16,574 --> 01:03:19,494 Περίμενε ένα λεπτό. 438 01:03:19,702 --> 01:03:22,747 Το νερό. Η φωτιά και το νερό. 439 01:03:22,956 --> 01:03:24,499 το καταλαβαίνω. 440 01:03:29,713 --> 01:03:31,923 Στον αρχηγό του παιχνιδιού. 441 01:03:32,132 --> 01:03:33,800 του πίνω. 442 01:03:54,530 --> 01:03:58,910 Έχω το μαχαίρι. Τώρα κάντε το διάολε, ανάψε αυτό το φως. 443 01:04:10,714 --> 01:04:13,300 Τι συμβαίνει ρε τρελέ; 444 01:04:17,054 --> 01:04:19,682 Θέλω να ζητήσω τη συμβουλή σας. 445 01:04:21,559 --> 01:04:24,979 Θα το αφήσω να πάει γιατί έτσι πάει εδώ. 446 01:04:25,188 --> 01:04:27,482 Μην το εκμεταλλευτείτε πολύ. 447 01:04:32,612 --> 01:04:37,701 Ξέρω ότι είσαι πολύ μεγάλος, σοφός... 448 01:04:38,034 --> 01:04:39,995 είσαι αηδιαστικός τύπος. 449 01:04:41,788 --> 01:04:43,749 Το σκουπίζεις στο παλτό σου, σωστά; 450 01:04:43,957 --> 01:04:48,253 Αναρωτήθηκα τι κάνει ένας άντρας μια γυναίκα λέει στον κόσμο σου... 451 01:04:48,462 --> 01:04:53,676 αν θέλει να πει ότι την αγαπά αγαπά και θέλει να την παντρευτεί. 452 01:04:53,884 --> 01:04:58,473 Ακόμα κι αν ακολουθήσετε τη συντόμευση στη φώτιση... 453 01:04:58,681 --> 01:05:01,476 ποιος θα σε ήθελε για σύζυγο; 454 01:05:01,809 --> 01:05:06,064 Ποια είναι η συντόμευση; -Πρώτον, πρέπει να παραμείνετε καθαροί. 455 01:05:06,398 --> 01:05:10,986 Τι σημαίνει αυτό; -Ξέρεις τι εννοώ. 456 01:05:15,240 --> 01:05:17,659 Δεν εννοείς... 457 01:05:21,205 --> 01:05:25,167 Υπάρχει και παράκαμψη; -Διαρκεί δέκα χιλιάδες ζωές. 458 01:05:25,376 --> 01:05:28,921 Δεν έχουμε τόσο πολύ χρόνο. Όχι γυναίκες. Ακόμα περισσότερο; 459 01:05:29,130 --> 01:05:35,261 Για σένα; Χρειάζεσαι κάποιον εμπιστευτείτε χωρίς να το θέλετε. 460 01:05:35,595 --> 01:05:39,557 Πρέπει να δώσεις μια υπόσχεση σε κάποιον που γνωρίζεις λίγο καιρό... 461 01:05:39,766 --> 01:05:43,103 και χρειάζεσαι κάποιον αγαπάς όποιον σε αγαπάει. 462 01:05:45,605 --> 01:05:51,028 Πώς μπορώ να ξέρω πότε να το κάνω; -Πρέπει να το αποφασίσεις μόνος σου. 463 01:05:51,653 --> 01:05:55,616 Μην το πεις σε κανέναν αυτό Σου έχω δείξει το μονοπάτι. 464 01:05:58,118 --> 01:06:01,247 Ευχαριστώ για τη βοήθειά σας. 465 01:06:02,373 --> 01:06:04,876 Νομίζει ότι τον βοήθησα. 466 01:06:06,544 --> 01:06:11,132 Βγάλε αυτή τη μύξα από το παλτό σου για αυτό παγώνει και ξεσκίζεις τον εαυτό σου. 467 01:06:13,343 --> 01:06:18,431 Κράτα αυτή τη σημείωση 100. Ποιος ξέρετε τι περιέχει όταν το δίνετε πίσω. 468 01:06:30,653 --> 01:06:35,741 Γκόμπα, έχω χαμηλώσει για αυτόν τον Αμερικανό. 469 01:06:35,950 --> 01:06:38,870 Είναι ανόητος. -Μα είναι γενναίος. 470 01:06:39,078 --> 01:06:42,957 Είναι ανεύθυνος. -Μα είναι γενναιόδωρος. 471 01:06:44,208 --> 01:06:47,962 Μόνο δίνει για τα δικά του συναισθήματα. 472 01:06:49,714 --> 01:06:53,885 Αλλά αν ξέρεις την καρδιά του... άγγιξε, θα κάνει τα πάντα για σένα. 473 01:06:54,219 --> 01:06:56,596 Δεν πιστεύει σε τίποτα. 474 01:06:56,930 --> 01:07:00,058 Κι όμως κάνει καλή δουλειά. 475 01:07:00,267 --> 01:07:03,187 Είναι μια απρόσεκτη ανόητος ανόητος. 476 01:07:03,395 --> 01:07:09,735 Ναι, μου αρέσει πολύ. Είναι δύσκολο να μην τον συμπαθήσω. 477 01:07:10,361 --> 01:07:13,406 Αυτοί οι υπέροχοι Αμερικανοί. 478 01:07:13,614 --> 01:07:17,577 Τόση πολλή δύναμη και τόση λίγη ιδέα για το τι να το κάνεις. 479 01:07:19,245 --> 01:07:21,414 Τι πρέπει να κάνω; 480 01:07:23,917 --> 01:07:27,170 Πρέπει να του δώσεις το Χρυσό Βοηθήστε να σωθεί ένα παιδί... 481 01:07:28,213 --> 01:07:30,590 και ακολουθήστε την καρδιά σας. 482 01:07:33,510 --> 01:07:37,473 Ευχαριστώ, Γκόμπα. -Καλώς ήρθες, κόρη. 483 01:07:39,141 --> 01:07:42,686 Και αν θέλεις μαζί του παντρευτείτε, έχετε την ευλογία μου. 484 01:07:44,772 --> 01:07:46,774 Ευχαριστώ, πάτερ. 485 01:07:55,617 --> 01:07:57,911 Μάλλον δεν μου επιτρέπεται να μπω εκεί με αυτό το μαχαίρι. 486 01:07:58,119 --> 01:08:01,581 Σίγουρος. -Δεν νομίζω. Γυρίζω στον κάδο. 487 01:08:05,752 --> 01:08:11,884 Αυτό πάει στραβά. Θα φέρω τα υπόλοιπα περάσω τη ζωή μου σε ένα κελί στο Κατμαντού. 488 01:08:12,217 --> 01:08:16,180 Άλλη αγελάδα; -Αυτό είναι το Κατμαντού, τι νόμιζες; 489 01:08:16,389 --> 01:08:21,269 Δεν με άφησαν ποτέ να μπω με ένα μαχαίρι δύο ποδιών κάτω από το πουκάμισό μου. 490 01:08:21,602 --> 01:08:23,896 Χαλάρωσε και εμπιστεύσου τη μοίρα σου. 491 01:08:24,105 --> 01:08:27,525 Ελα. -Εμπιστεύεσαι τη μοίρα σου; 492 01:08:27,734 --> 01:08:29,944 Ελα. -Δεν έχω τίποτα να δηλώσω. 493 01:08:30,153 --> 01:08:32,864 Παρουσιάζομαι. -Δεν μπορείς να το κάνεις εδώ; 494 01:08:33,073 --> 01:08:35,784 Ερχομαι. -Αυτά είναι τα εσώρουχά μου. 495 01:08:35,992 --> 01:08:38,578 Αυτά είναι τα καθαρά και αυτά τα βρώμικα. 496 01:08:38,787 --> 01:08:43,292 Συγγνώμη, η πτήση μου φύλλα. Έλα, βιάσου. 497 01:08:43,500 --> 01:08:45,044 Τι είναι αυτό; -Τίποτα. 498 01:08:45,377 --> 01:08:51,092 Θέλω να επιστρέψω στην Αμερική κάποια μέρα. λ είμαι πολίτης. Τι κοιτάς; 499 01:08:51,300 --> 01:08:55,805 Μου κάνει καλό που έχω άλλο ένα Αμερικανός πολίτης στην οθόνη. 500 01:08:59,434 --> 01:09:01,019 Παύση. -Είσαι τρελός; 501 01:09:01,227 --> 01:09:07,776 Όχι, είμαι ο αξιωματικός Τζάρελ από το Ίδρυμα Κλεμμένων Αντικειμένων Τέχνης. 502 01:09:08,109 --> 01:09:11,947 Είμαι από το Ίδρυμα Κλεμμένα αντικείμενα. 503 01:09:12,280 --> 01:09:15,200 Φρέντι, φύγε από δω, σε αηδιάζω. 504 01:09:15,409 --> 01:09:18,328 Θα σου μιλήσω σύντομα. Απλώς συνέχισε να περπατάς. 505 01:09:18,537 --> 01:09:22,708 Είμαι ο Jarrell από το Ίδρυμα Κλεμμένα αντικείμενα. 506 01:09:22,917 --> 01:09:26,879 Χάρη σε εσάς μπορέσαμε που ξεπερνούν τον Φρέντι. 507 01:09:27,088 --> 01:09:28,422 Αυτός ο καταραμένος μέλισσα. 508 01:09:28,631 --> 01:09:31,467 Σας ευχαριστώ, τον ευγενικό λαό του Νεπάλ. 509 01:09:31,676 --> 01:09:34,053 Είστε υπέροχοι. Σας ευχαριστώ. 510 01:09:34,387 --> 01:09:41,061 Είσαι καλός διοικητής. Αυτόν πονηριά, αυτή η εφευρετικότητα, αυτό το ένστικτο. 511 01:09:41,269 --> 01:09:44,481 Ειδικά το ένστικτό σου. Εκπαιδευτήκατε από αυτόν. 512 01:09:44,815 --> 01:09:49,403 Τα μάτια σου επίσης αστράφτουν τόσο πολύ. Δεν το ξέρεις, αλλά ήσουν υπέροχος. 513 01:09:49,611 --> 01:09:55,034 Έρχεται το μεγαλύτερο μεγαλείο προέρχεται από ανίδεο άτομο. 514 01:09:56,076 --> 01:09:58,788 Δεν πειράζει. Αυτός είναι ο βοηθός μου. 515 01:09:58,996 --> 01:10:03,584 Σας είμαστε πολύ ευγνώμονες. Λαέ του Νεπάλ, σας ευχαριστούμε. 516 01:10:03,793 --> 01:10:06,796 Είστε υπέροχοι, υπέροχοι άνθρωποι. 517 01:10:09,924 --> 01:10:12,010 Ζήτω το Νεπάλ. Ζήτω το Νεπάλ. 518 01:10:24,648 --> 01:10:26,400 Όχι, ευχαριστώ. 519 01:11:04,773 --> 01:11:05,733 τελωνείο 520 01:11:05,941 --> 01:11:08,235 Καλώς ήρθες σπίτι. 521 01:11:08,444 --> 01:11:10,738 Από εδώ και πέρα ​​αυτό είναι δικό σου πρόβλημα. 522 01:11:10,947 --> 01:11:13,866 Σας ευχαριστώ. Έκανες πολύ καλή δουλειά. 523 01:11:16,578 --> 01:11:20,957 Διανυκτέρευση για τις επόμενες μέρες στο σπίτι ενός φίλου. 524 01:11:21,166 --> 01:11:23,877 Πότε θα επικοινωνήσετε μαζί μας; 525 01:11:28,048 --> 01:11:32,928 Αυτός είναι. Αν μου ανήκει Αν δεν το επιστρέψεις, τον συλλαμβάνεις. 526 01:11:38,476 --> 01:11:42,104 Καλώς ήλθατε στο σπίτι, κύριε Τζάρελ. Έχεις κάτι για μένα. 527 01:11:48,569 --> 01:11:52,031 Συγγνώμη, Νύμσι. Μου αξίζει τιμωρία. 528 01:11:52,240 --> 01:11:55,368 Άκου, έχω τον αδερφό μου Numsy λήστεψαν. 529 01:11:55,577 --> 01:11:58,580 Αξιωματικός, πρέπει να με συλλάβεις. Τιμωρήστε με. 530 01:11:58,788 --> 01:12:02,042 Νιώθω ντροπή και πρέπει να συλληφθεί. 531 01:12:02,250 --> 01:12:04,962 Πρέπει να με τιμωρήσουν και να με μαστιγώσουν. 532 01:12:05,170 --> 01:12:08,090 σε ντρέπομαι. -Ασε με ήσυχο. 533 01:12:08,298 --> 01:12:12,678 Είμαι γουρούνι, άθλιος. Δεν μου αξίζει αυτή η ζωή. 534 01:12:12,887 --> 01:12:15,056 Πόσο καιρό θέλετε να συνεχίσετε αυτό; 535 01:12:15,389 --> 01:12:19,769 Μέχρι να με συλλάβουν ή εσύ κατανοεί πώς λειτουργεί η νομική διαδικασία. 536 01:12:19,977 --> 01:12:23,815 Αν με συλλάβουν με έβαλαν σε ένα κελί. 537 01:12:24,148 --> 01:12:30,071 Μετά παίρνουν το κλεμμένο μαχαίρι και κολλήστε το 'Exhibit A' πάνω του. 538 01:12:30,280 --> 01:12:34,451 Το έβαλαν σε ένα δωμάτιο, Κάθομαι σε ένα δωμάτιο... 539 01:12:34,659 --> 01:12:37,996 μέχρι να ξεκινήσει η διαδικασία μετά από ένα μήνα ή ένα χρόνο... 540 01:12:38,205 --> 01:12:42,292 έτσι ποτέ δεν ξέρεις όταν θα πάρεις το μαχαίρι σου. 541 01:12:47,089 --> 01:12:49,800 Δεν έχεις ιδέα ποιος είμαι, έτσι; 542 01:12:50,009 --> 01:12:53,638 Ναι, είσαι ο Sardo Numsy. 543 01:12:54,806 --> 01:12:59,185 Δεν με νοιάζει, αλλά νοιάζομαι ότι απήγαγες ένα παιδί. 544 01:12:59,394 --> 01:13:02,313 Μπορώ να σε καταστρέψω όποτε θέλω. 545 01:13:03,857 --> 01:13:06,902 Δεν το θέλουμε, γι' αυτό ακούστε. 546 01:13:07,110 --> 01:13:09,821 Δώσε το αγόρι, λοιπόν Σου δίνω το μαχαίρι. 547 01:13:10,030 --> 01:13:15,744 Τότε κανείς δεν θα καταστραφεί όποτε θέλεις. Σκεφτείτε το. 548 01:13:15,953 --> 01:13:17,830 Ο αδερφός μου με συγχωρεί. 549 01:13:18,038 --> 01:13:21,917 Kee, Dr Hong, ο αδερφός μου Νούσι με συγχωρεί. 550 01:13:22,960 --> 01:13:27,006 Αγαπητέ αδερφέ, σε ευχαριστώ πολύ, είσαι αστέρι. 551 01:13:27,215 --> 01:13:31,386 Τι άλλο είπες; -Ότι ήταν τυχερός ήμουν τόσο ευγενικός. 552 01:13:32,220 --> 01:13:35,557 Είσαι πολύ απερίσκεπτος, έτσι δεν είναι; -Κάνω τα δυνατά μου. 553 01:14:27,486 --> 01:14:29,488 Έρχεσαι για ύπνο; 554 01:14:32,700 --> 01:14:35,203 Όχι, νομίζω ότι θα κοιμηθώ εδώ. 555 01:14:41,042 --> 01:14:43,336 Καληνύχτα. 556 01:15:35,891 --> 01:15:37,476 Κάτι άκουσα. 557 01:15:39,645 --> 01:15:42,482 Δεν μου αρέσει, έλα μαζί μου. 558 01:16:35,871 --> 01:16:37,539 Τρέξιμο. 559 01:17:30,929 --> 01:17:34,766 Δεν κοιμάμαι μαζί σου πήγες γιατί το ήθελες. 560 01:17:35,100 --> 01:17:40,313 Κοιμήθηκα μαζί σου γιατί σε αγαπώ. 561 01:17:51,659 --> 01:17:55,329 Δεν νιώθει πια πόνο. -Μπορείς να τη σώσεις. 562 01:17:57,081 --> 01:17:59,375 Το παιδί μπορεί να την φέρει πίσω. 563 01:17:59,709 --> 01:18:02,003 Όσο ο ήλιος λάμπει πάνω της... 564 01:18:02,211 --> 01:18:05,006 Χωρίς μαγικά και αινίγματα περισσότερα. Είναι νεκρή. 565 01:18:11,388 --> 01:18:14,599 Είσαι ο Εκλεκτός. Πρέπει να βρεις το παιδί. 566 01:18:14,808 --> 01:18:18,061 Έχετε χρόνο μέχρι τη δύση του ηλίου. Μόνο τότε ο Σάρντο μπορεί να τον σκοτώσει. 567 01:22:09,137 --> 01:22:11,431 Θα σε βγάλω από εδώ. 568 01:22:24,445 --> 01:22:26,322 Πού είναι το αφεντικό σου; 569 01:22:26,530 --> 01:22:30,701 Παρακολουθήστε το παιδί. είμαι ο Εκλεκτός, θα επιστρέψω αμέσως. 570 01:22:34,789 --> 01:22:36,749 Αγαπητέ μου αδερφό Numsy. 571 01:22:45,926 --> 01:22:50,514 Βλέπω ότι είσαι απασχολημένος. Θα επανέλθω άλλη φορά. 572 01:23:04,195 --> 01:23:06,155 Δεν υπάρχουν κλειδιά σε αυτό. 573 01:23:07,532 --> 01:23:09,909 Ερχομαι. 574 01:23:14,497 --> 01:23:17,000 Όλα θα πάνε καλά. -Το ξέρω. 575 01:23:17,209 --> 01:23:18,877 Πόρπη, αγόρι. 576 01:23:33,392 --> 01:23:36,103 Σου έδωσαν Valium ή κάτι τέτοιο; 577 01:23:40,692 --> 01:23:45,572 Αυτό μάλλον συμβαίνει τακτικά τον κόσμο σου. σκάζω το παντελόνι μου. 578 01:24:11,140 --> 01:24:14,143 Πες, χρυσαφί. 579 01:24:14,352 --> 01:24:17,897 Δεν θα με βοηθήσεις με αυτό το κολιέ; Απλώς συνεχίζεις να τρέχεις; 580 01:24:24,905 --> 01:24:27,199 Περίμενε ένα λεπτό. 581 01:28:43,384 --> 01:28:45,386 Πόσο καιρό λείπεις; -2 εβδομάδες. 582 01:28:45,595 --> 01:28:49,015 Παίρνεις αυτό το παιδί και γυρνάς. -Και λοιπόν. 583 01:28:49,224 --> 01:28:50,600 Ομορφη. 584 01:28:50,809 --> 01:28:53,812 Κοίτα, σου αγόρασα κάτι. 585 01:28:54,020 --> 01:28:58,734 Φέρτε το και θα μείνουν όλοι από το μυαλό σου όσο είσαι εδώ. 586 01:28:58,942 --> 01:29:00,694 Καλός; Καλός. 587 01:29:01,028 --> 01:29:04,448 Διαφορετικά πας στο Θιβέτ με ένα χτύπημα στο κεφάλι. 588 01:29:06,659 --> 01:29:10,204 Τι ωραίο κόλπο. Δεν θέλετε να είστε στη showbiz; 589 01:29:10,412 --> 01:29:12,790 Τότε θα σου ρίξω μια πέτρα... 590 01:29:13,124 --> 01:29:17,378 και το αφήνεις στον τοίχο ρικοσκέτο. Standing ovation. 591 01:29:17,712 --> 01:29:22,091 Υπάρχει ένα πρόγραμμα που ονομάζεται Star Search με τον Ed McMahon στο Θιβέτ; 592 01:29:22,300 --> 01:29:24,385 Το Food Search σίγουρα το κάνει. 593 01:29:24,594 --> 01:29:30,225 Συμμετέχουμε στην Αναζήτηση Αστέρων, λοιπόν το πλήθος σου πετάει πέτρες... 594 01:29:30,433 --> 01:29:34,062 μετά κάνεις μια χειρονομία και τις πέτρες χτυπώντας τον Ed McMahon, και επίσης δυνατά.